Исследовательская работа “Осмысление романа Л.Н. Толстого “Война и мир” в советском и английском кинематографе”
Автор (ы)
Аффилиация
Витебский государственный индустриально-технологический колледж, Республика Беларусь, 10 класс
Научный руководитель
Аннотация
Объект исследования: роман-эпопея Л.Н. Толстого «Война и мир», советская экранизация романа 1965 года, британская экранизация 2016 года.
Предмет исследования: внешность героев романа и внешность актёров, дворцовые ансамбли, в которых проходили съёмки.
Актуальность исследования: поскольку всё чаще молодые люди стремятся заменить чтение классической литературы просмотром экранизации произведения, становится очень важным сохранение авторских установок при создании художественного фильма с целью приобщения подрастающего поколения к мировой культуре
Цель: сопоставить советскую и английскую экранизации романа с точки зрения воплощения образов героев романа Л.Н. Толстого «Война и мир», соответствия описанию в тексте романа дворянских усадеб, интерпретации сюжетных линий и сделать вывод о возможности замены чтения художественного произведения просмотром его экранизации.
Задачи:
- изучить соответствие подбора актёрского состава описанию героев романа;
- выявить соответствие некоторых мест съёмок тексту произведения;
- проанализировать соответствие сюжетной линии текста и экранизации.
Гипотеза: при экранизации художественного произведения происходит подмена образа литературного образом экранным, имеющим существенные отличия, поэтому замена чтения художественного произведения просмотром художественного фильма нежелательна.
Методы исследования:
- Сравнительный анализ.
- Культурно–исторический анализ.
Практическая значимость работы заключается в показе неоднозначности замены чтения художественной литературы просмотром художественного фильма, в связи с тем, что происходит значительная трансформация образов героев.
Содержание работы
Конкурс, в котором автор работы принял участие:
III Международный литературно-творческий конкурс “Хорошие книги – верные друзья”, 2023/2024
Отрасль наук
Форма представления работы
Дата публикации работы: 09.01.2024
Добавить комментарий