Главная страница » Конкурсные работы участников » Филологические науки » Презентация к исследовательской работе “Заимствование немецких слов в русском языке”

Презентация к исследовательской работе “Заимствование немецких слов в русском языке”

Автор (ы)

Двужилов Иван, Комиссаров Ярослав

Аффилиация

МКОУ “Новоаннинская гимназия”, Волгоградская область,

Научный руководитель

Солодовник Елена Анатольевна, учитель немецкого языка

Аннотация

Тема исследования: “Заимствование немецких слов в русском языке”.

Актуальность исследования обусловлена тем, что в последнее время немецкий язык незаслуженно вытесняется английским языком, несмотря на то, что культурные, политические и экономические контакты с Германией становятся всё тесней. Наш родной язык – русский. Он звучит в нашей душе с самого рождения. С 5-го класса мы стали изучать немецкий язык. Немецкий язык показался нам чем-то похожим на русский язык, возможно из-за определённого сходства в спряжении и склонении соответствующих частей речи, количестве времён глаголов, звучания некоторых слов. Также мы узнали, что в русском языке огромное количество слов-заимствований из других иностранных языков.
Вопросы заимствований всегда представляли интерес для лингвистов и историков. Теоретик лингвист А. А. Реформатский в своём труде «Введение в языковедение» отмечает, что словарный состав языка изменяется и непрерывно обновляется. Это понятно, потому что словарный состав языка, непосредственно отражая в языке действительность с её переменами, обязан включать новые слова для обозначения новых вещей, явлений, процессов.

Цель работы – изучение лексических заимствований из немецкого языка.

Задачи исследования:

  1. Изучить причины и пути проникновения немецких заимствований в русский язык;
  2. Выявить процесс освоения немецких слов русским языком;
  3. Составить типологию заимствованных слов.

Объектом исследования являются лексические заимствования из немецкого языка в русском графическом оформлении.

Материал исследования. Исследования построены на материалах толковых и этимологических словарей, на трудах, посвящённых лингвистике.

Методы исследования: описательный (для установления именно немецких заимствований); сравнительно-сопоставительный (для установления сходств и различий немецких заимствований с русским языком).

Практическая значимость исследования состоит в том, что его результаты могут использоваться всеми интересующимися лингвистикой для расширения своего кругозора, а также для мотивации учащихся на изучение немецкого языка.

Содержание работы

Автор предпочел не показывать работу на сайте

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Конкурс, в котором автор работы принял участие:

III Международный конкурс учебно-познавательных и исследовательских групповых проектов школьников “Мир, в котором мы живем”, 2020/2021

Отрасль наук

Филологические науки

Форма представления работы

Проектная работа

Дата публикации работы: 19.01.2021

Смотреть похожие работы

Проектная работа “Образ женщины в литературе о войне” (на материале произведений «Повесть временных лет», «Слово о полку Игореве», «Матерь человеческая» В. Закруткина, «А зори здесь тихие…» Б. Васильева)

Белякова Арина Андреевна
МОУ Гимназия №16, г. Волгоград
Цель исследования — исследование эволюции и семантики женских образов в отечественной военной литературе (на материале произведений «Повесть временных лет», «Слово о полку Игореве», «Матерь человеческая» В. Закруткина, «А зори здесь...

Проектная работа “Анализ волшебных сказок по В.Я. Проппу (на примере сказок «Золотой ключик, или приключения Буратино», «Волшебник Изумрудного города», «Волшебное кольцо»)”

Носов Алексей Кириллович
ГБОУ "Школа №760 им. А.П. Маресьева", г. Москва
Цель работы: попытка доказать или опровергнуть теорию В.Я. Проппа о единообразии сказок на примере произведений, выпущенных после выхода книги «Морфология волшебной сказки». Задачи исследования: изучить структуру сказок; проанализировать сказки на...

Проектная работа “Создание литературного произведения о блокадном детстве”

Климина Валерия Николаевна
МАОУ СШ №6, г. Бор, Нижегородская область
Актуальность проекта заключается в том, что сейчас многие люди не являются настоящими патриотами, они говорят о любви к Родине, но при этом не готовы встать на её защиту. Патриотизм всегда...

Проектная работа “Всегда есть тот, кому ты нужен (Образ собаки в художественной литературе)”

Колегов Роман
ГБОУ СОШ №8 п.г.т. Алексеевка, г.о. Кинель, Самарская область
Цель: выяснить, как и в каких произведениях раскрывается образ собаки, и как собака влияет на нравственные качества человека. Задачи: Прочитать дополнительную литературу о собаках. Выяснить, какие произведения о собаках читали...