Главная страница » Конкурсные работы участников » Филологические науки » Презентация к исследовательской работе “Необоснованное использование иностранных слов в вывесках и названиях”

Презентация к исследовательской работе “Необоснованное использование иностранных слов в вывесках и названиях”

Автор (ы)

Коломоец Ульяна Андреевна

Аффилиация

МОАУ “СОШ №39”, г. Оренбург, 7 класс

Научный руководитель

Меренкова Елена Алексеевна

Аннотация

Цель нашей работы – выявить, обосновано ли, оправдано ли использование иностранных слов в русском языке. Для этого мы поставили перед собой ряд задач:

  • изучить вывески города;
  • выявить и перевести на русский язык вывески на иностранном языке;
  • посчитать процентное соотношение вывесок на русском и иностранном языках;
  • выяснить, есть ли у названиях на иностранном языке русские аналоги.

Исследование показало, что 32% увиденных нами вывесок и названий на иностранном языке. И 100% из них могли быть на русском языке без потери смысла. То есть, у каждого слова в названии есть русский эквивалент. Но среди множества вывесок и названий, особый интерес у нас вызвали английский слова русскими буквами и русские слова английскими буквами. На наш взгляд, это не просто неоправданно, но и непрофессионально с точки зрения лингвистики.

Вывод. В ходе исследования мы выяснили, что наш город заполнен иностранным вывесками, каждое слово в которых имеет русский аналог. Именно такую массированную атаку русского языка иностранными словами мы предлагаем назвать “лексической интервенцией”. Введение данного термина является новизной нашей исследовательской работы. Таким образом, инициатива правительства и президента Российской Федерации об ограничении использования иностранных слов в русском языке является своевременной и обоснованной, ведь защитить русский язык – миссия каждого из нас.

Содержание работы

Автор предпочел не показывать работу на сайте

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Конкурс, в котором автор работы принял участие:

VII Международный конкурс исследовательских проектов школьников “Древо жизни”, 2024/2025

Отрасль наук

Филологические науки

Форма представления работы

Презентация к исследовательской работе

Дата публикации работы: 12.04.2025

Смотреть похожие работы

Презентация к исследовательской работе “Гендерный аспект в английских пословицах и фразеологических единствах”

Галицын Вадим, Медянкина Екатерина
МБОУ СОШ с. Ильинское, Сахалинская область
Цель: проведение анализа русских и английских пословиц и фразеологических единств, их сравнение и значение влияния на гендерные стереотипы. Задачи: Изучить понятия: гендер, гендерные стереотипы. Выявить особенности образов «мужчина» и «женщина»...

Презентация “Иностранные слова в нашей жизни и их влияние на культуру подростков”

Шилова Виктория Александровна, Чуйкова Мария Вадимовна
Ставропольский государственный педагогический институт
В силу того, что в русском языке появилось много слов иностранного, а именно английского происхождения, а молодёжь оказалась самой восприимчивой к их использованию, данная тема чрезвычайно актуальна в наши дни....

Презентация к исследовательской работе “Мемный язык котиков. Эрративы”

Юдина Маргарита Алексеевна
МБОУ СОШ №60, г. Пенза
Актуальность работы состоит в том, что современный русский язык постоянно пополняется и изменяется, в том числе и под влиянием Интернета. Мемы становятся средством общения и способом выражения мысли, что делает...

Презентация к исследовательской работе “Роль мобильной игры в повышении эффективности изучения английского языка”

Прокопьев Кэскил
МБОУ "Сунтарская СОШ №1 им. А.П. Павлова" МР "Сунтарский улус (район)" РС(Я)
Актуальность исследования в том, что компьютерные игры стали частью повседневной жизни современного поколения обучающихся. Однако, в настоящее время эти игры не смогли найти полноценного практического применения в сфере образования. Таким...