Исследовательская работа “Английские заимствования в русском языке”

Актуальность.  В настоящее время английский язык – язык международного общения. Это произошло неслучайно: английский язык распространялся по миру еще с момента появления английских колоний, а в настоящее время в мировой экономике и политике господствуют Соединенные Штаты Америки. Кроме того, один из самых распространенных видов отдыха в наши дни – международный туризм. Еще один источник, откуда к нам приходят англоязычные слова, – это поп-культура. Увлечение популярной музыкой различных жанров и направлений и американскими кинофильмами привело к тому, что большинство англицизмов пришли в русский язык без каких-либо препятствий и употребляются всеми независимо от пола или возраста. Более того, средства массовой информации, особенно телевидение, помогают английским словам «прижиться» в нашем языке. Сегодня высказываются серьезные опасения по поводу мощного наплыва англицизмов, которые могут привести к обесцениванию русского слова.

Объект исследования: русский язык.

Предмет исследования: англицизмы.

Цель исследования: изучение английских заимствований в русском языке.

Задачи исследования:

• проанализировать литературу и интернет-источники по данной теме; определить понятие англицизмов;
• рассмотреть источники возникновения, способы образования и признаки англицизмов;
• изучить особенности употребления и роль заимствованных слов;
• спланировать и провести эмпирическое исследование;
• проанализировать полученные данные и сделать соответствующие выводы.

Гипотеза: полагаем, что современный подросток в своей речи часто использует английские заимствования.

Методы исследования: анализ литературы и интернет-источников, синтез, обобщение, классификация, беседа, анкетирование.